Zusteller kann nicht lesen!?

Heute erhielt meine Frau einen Brief, der ursprünglich bereits am 22.01.2024 per BWPost (richtig!) adressiert war, aber erst heute per "Deutsche Post" (also nach mehr als zwei Wochen!) zugestellt wurde.
Unter dem Aufkleber der Deutsche Post (siehe Bild 02) war zweifelsfrei einer Ihrer Aufkleber angebracht, wonach der Empfänger unbekannt sei. Dieser Aufkleber ist versehen mit dem handschriftlich angebrachten Kürzel "1.2. MW" und dem Bezirk "1273". Ihr Zusteller kann offenbar nicht lesen, denn unser Name ist - wie auf dem Adressfeld zweifelsfrei erkennbar - richtig geschrieben und auch an der Adresse gibt es keinen Zweifel. Der "Deutsche Post" gelang es jedenfalls problemlos, die Sendung zuzustellen. Vielleicht war Ihr Zusteller aber auch nur schlicht überfordert, da an dieser Adresse - es handelt sich um ein Einfamilienhaus - nur ein Briefkasten existiert!?
Jedenfalls darf ich Ihnen bereits jetzt ankündigen, dass ich - falls es wieder einmal zu Verzögerungen in dieser Form kommen sollte und es sich um eine zeitlich relevante Sendung handelt - nicht zögern werde, etwaige Schadenersatzansprüche und Regressforderungen gegen Ihr Unternehmen einzuleiten.
Mit weniger freundlichen Grüßen, Horst ******