Melitta Aromafresh Kaffeepulver im Gehäuse

Seit einiger Zeit kam uns schon der Kaffee aus unserer Melitta Aromafresh dünner vor als früher. Nachdem sie am Wochenende beim Mahlen Geräusche gemacht hat, dachten wir, es sei mal wieder Zeit das Mahlwerk zu reinigen. Als wir dazu die Maschine hinlegen, kam überall aus der Maschine ( woher auch immer) Kaffeepulver. Beim nächsten Mahlvorgang schien alles normal, aber nun habe gesehen, dass sich im Gehäuse neben dem Wassertank Kaffeepulver befindet. Auch wenn man die Maschine auf der Stellplätze etwas hin und her schiebt, kommt irgendwoher Kaffeepulver.
Was könnte der Schaden sein? Ist dieser wirtschaftlich zu reparieren?
Offensichtlich ist die "Dichtung" am Mahlwerk kaputt. Sie sieht etwas zerfetzt aus. Könnte das schon das ganze Problem sein?
Danke für einen Tipp.
P.S. Es ist keine Garantie mehr.