Endlosschleife bzgl. ausstehenden Rechnung welche längst per vorliegender Quittung bezahlt ist

Am 07.09.2022 nahm ich, ****** Hüffer, Eschenbachstr52 67063 Ludwigshafen, eine Sendung Air-Way Bill 777831857285 entgegen. Sie war mit Zoll belegt in Höhe von 219.26€. Nach Beendigung der Corona-Maßnahmen darf nach Aussage des Fahrers (und Anweisung von Fedex) die Sendung nur bei gleichzeitiger Bezahlung in bar ausgehändigt werden (sonst Vermerk Annahme verweigert und zurück)- gegen Quittung selbstverständlich. Die Auslieferung war telefonisch angekündigt. Der Fahrer hat mir die unterschriebene Quittung und Vermerk der Tour507 und dem Lieferfahrzeug HD-AC8606 ausgehändigt. 1 Woche später erhalte ich einen Brief mit Zahlungsaufforderung. Insgesamt habe ich 3 mal mit Bearbeitungsticket und unter Beifügung der Kopie der Quittung den Sachverhalt dargestellt. Nun möchte Fedex ein Mahnverfahren gegen mich eröffnen (Mitteilung v. 05.10.2022; Kundennummer 501545260, Rechnungsnummer 862316968. Ich bat Fedex in den 3 vorangegangenen e-mail-Antworten (auf deren homepage), mir die Bestätigung des Zahlungseingangs zu nennen, oder den sicher recherchierbaren Fahrer zwecks Strafanzeige wegen offensichtlicher Unterschlagung. Leider habe ich niemals eine Antwort erhalten (über die Mitteilung eines Arbeitstickets hinaus). Die letzte der 3 VErsuche zur Klarstellung wurde von Fedex die "neue Anfrage CQL 26768043" zugewiesen. Ich mache mir Sorgen um eine Schufa-Vermerk, den ich mir verbitte!